naskah bahasa indonesia & inggris untuk seminar/symposium

naskah MC bahasa indonesia & inggris untuk seminar/symposium/plenary ini aku yang bikin dengan persetujuan dan beberapa ide dari temen2 sesama MC, uti,ayu,sella,eta,dan venny buat acara KONIKA kemaren.
cari2 di google ga dapet yang pas, akhirnya bikin sendiri deh.
dan semoga bisa membantu siapapun yang memerlukan.
boleh disadur sesuka hati kok, tapi leave comment ya, kamu namanya siapa, dari daerah mana, buat keperluan apa, iseng aja, pengen tau ^^

Susunan Acara	MC Plenary session dua bahasa
	Kepada para peserta diharapkan untuk masuk kedalam ballroom dan menempati tempat duduk yang telah disediakan karena plenary session akan segera dimulai.  We would like to invite all the participants to enter the ballroom and be seated as our Plenary session WILL BEGIN SHORTLY. Kepada para peserta diharapkan untuk menempati kursi depan terlebih dulu. Attention to all the participants, we invite you to come forward and take a seat on the front row.
Pembukaan	Assalamualaikum wr wb Selamat pagi, salam sejahtera untuk kita semua Good morning ladies and gentlemen, Yang Terhormat para peserta Kongres Nasional Ilmu Kesehatan Anak ke-16 The honorable  fellow participant of 16th National congress of pediatrics Dengan mengucapkan syukur alhamdulillah, marilah kita memanjatkan puji syukur kehadirat Allah SWT karena berkat rahmat dan hidayahNya lah kita dapat berkumpul di ballroom hotel aryaduta Palembang ini. In the name of Allah SWT the almighty, who has given us some mercies and blessings so that we can gather here in aryaduta hotel. Sholawat dan salam semoga senantiasa tercurah kepada junjungan dan tauladan kita, Nabi besar Muhammad SAW yang telah membawa kita dari kegelapan kebaikan. May sholawat and salam always upon prophet Muhammad SAW, who has guided us from the darkness to the lightness
Plenary Session 08.15-09.15	Para peserta KONIKA XVI yang terhormat, Distinguished Ladies and Gentlemen Selamat datang di Plenary session hari kedua. Welcome to the second plenary session of KONIKA XVI. Plenary session pada pagi hari ini akan dimoderatori oleh Prof.dr.Soetjiningsih, SpA(K) IBCLC. We kindly invite Prof.dr.Soetjiningsih, SpA(K) IBCLC to be the moderator of this session. Kepada Prof.dr.Soetjiningsih, SpA(K) IBCLC kami persilahkan untuk menuju tempat yang telah ditentukan dan mengambil alih acara. To Prof.dr.Soetjiningsih, SpA(K) IBCLC, the floor is yours. Terimakasih kepada Prof.dr.Soetjiningsih, SpA(K) IBCLC. Thank you very much Prof.dr.Soetjiningsih, SpA(K) IBCLC
Plenary symposium 09.15-10.45	Acara selanjutnya adalah Plenary symposium yang akan langsung dipimpin oleh Prof. Dr. dr. Ag. Soemantri, SpA (K) selaku moderator. The next agenda is Plenary symposium that will be moderated by dr. Sjamsul Arief, Sp.A (K). Kepada bapak kami persilahkan To dr. Sjamsul Arief, Sp.A (K), the floor is yours. Terimakasih kepada dr. Sjamsul Arief, Sp.A (K), Thank you very much dr. Sjamsul Arief, Sp.A (K),
Coffee break 10.45-11.15	Kepada para peserta, dipersilahkan untuk menikmati snack yang telah disediakan To all the participant, we are now in a coffee break.  please enjoy snacks and coffee served. Acara selanjutnya adalah Parallel symposium yang akan dimulai pada pukul 11.15. Silahkan menuju ballroom yang telah ditentukan. The next agenda is Parallel symposium that will be started at 11.15. Please proceed to your choosen ballroom.